- prädestinieren
- v/t predestine; prädestiniert zu oder für (vorherbestimmt) predestined for; (geeignet) cut out for; zum Lehrer etc. prädestiniert (vorherbestimmt) predestined to become a teacher etc.; (geeignet) cut out to be a teacher etc. (oder for teaching etc.), a born teacher etc.; er ist für diese Rolle prädestiniert he’s made (oder cut out) for the part* * *to predestine* * *prä|des|ti|nie|ren [prEdɛsti'niːrən] ptp prädestiniertvtto predestine, to predetermine (für for)
sein diplomatisches Geschick prädestinierte ihn zum Politiker — with his diplomatic skill he was predestined to be a politician
er ist für diese Aufgabe wie or geradezu prädestiniert — he seems to have been made for the job
* * *prä·des·ti·nie·ren *[prɛdɛstiˈni:rən]vt (geh) to predestine▪ jdn zu etw dat \prädestinieren to predestine sb to sthfür etw akk wie prädestiniert sein to be predestined [or made] [or just right] for sth* * *transitives Verb predestine* * *prädestinieren v/t predestine;prädestiniert zu oderzum Lehrer etcprädestiniert (vorherbestimmt) predestined to become a teacher etc; (geeignet) cut out to be a teacher etc (oder for teaching etc), a born teacher etc;er ist für diese Rolle prädestiniert he’s made (oder cut out) for the part* * *transitives Verb predestine* * *v.to predestine v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.